Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 44 года, родилась 31 мая 1980
Не ищет работу
Тверь, готова к переезду, готова к редким командировкам
Секретарь-референт
30 000 ₽ на руки
Специализации:
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 9 лет 5 месяцев
Июль 2021 — Сентябрь 2021
3 месяца
ООО "Юридическая служба "Партнер"
Тверь
Помощник юриста
защита прав заемщика, составление заявлений от имени заемщика в банки, микрофинансовые компании, правоохранительные органы, службу судебных приставов, суды. работа в CRM.
Октябрь 2018 — Январь 2019
4 месяца
ООО Александрин хлеб
Оператор на телефоне
Принимала заявки на хлеб и вела таблицу заявок в excel.
Ноябрь 2013 — Октябрь 2014
1 год
Средняя общеобразовательная школа # 7 г. Магадана
Учитель больничных классов
Вела уроки английского языка.
Ноябрь 2008 — Май 2011
2 года 7 месяцев
ООО Комьюнити Интернэшнл
Москва
Услуги для бизнеса... Показать еще
Внештатный переводчик
Письменный перевод русских и иностранных документов
Февраль 2006 — Январь 2009
3 года
ООО Ройд Групп
Москва, www.roid.ru
Внештатный переводчик
Письменный переводчик русских и иностранных документов
Август 2003 — Апрель 2006
2 года 9 месяцев
Секретарь-референт
Работа с документами, перевод документов, ведение уроков.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Сентябрь 1997 √ июнь 2002 г. √ окончила Тверской государственный университет. Диплом с отличием.
Специальность √ лингвист, преподаватель иностранного языка. Специализация √ английский и французский языки.
С августа 2003 г. по апрель 2006 г. преподаватель английского языка, переводчик и специалист международного отдела ООО АК ╚Вертикаль-Т╩.
О Б Я З А Н Н О С Т И
╥ Работаю c операционными системами Windows 98, 2000, ME, приложениями Word, Access, Outlook Express, электронной почтой.
╥ В мои обязанности входит письменный перевод многих документов на английский язык (переписка с Jeppesen Gmbh по приобретению сборников аэронавигационной информации, контракты на выполнение авиационных работ, на фрахт воздушных судов, летные книжки, свидетельства летных специалистов, гарантии, доверенности, инвойсы, руководства по производству полетов, руководства по летной эксплуатации Ми-8, списки изделий и агрегатов вертолетов и др.)
╥ Оформление приглашений для иностранных граждан.
╥ Ведение уроков английского языка с летным составом.
С 01.02.2006 по 13.01.2009 работала письменным переводчиком в ООО Ройд Групп. С 01.11.2008 по 31.05.2011 работала письменным переводчиком в ООО Комьюнити Интернэшнл.
Высшее образование
2005
Правоведение, Юриспруденция
2002
Лингвистика и межкультурная коммуникация, Английский и французский языки
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения