Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 35 лет, родилась 3 октября 1989
Москва, м. Медведково, не готова к переезду, не готова к командировкам
переводчик английского и французского языка
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 1 год 1 месяц
Сентябрь 2010 — Май 2011
9 месяцев
-
репетитор английского языка
преподавание английской грамматики и разговорного языка.
Февраль 2010 — Май 2010
4 месяца
ИП Шипилин (автозапчасти)
технический переводчик
-выполнение переводов технической и юридической документации с/на английски язык
-регистрация входящей/исходящей корреспонденции
-перевод текущей электронной переписки с английского на русский (коммерческих предложений, электронных писем)
-перевод инструкций с английского на русский язык.
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
• Свободно владею персональным компьютером как пользователь.
• Иностранные языки: французский (отлично), английский (отлично).
• Языковые пары: французско-русский, русско-французский, англо-русский, русско-английский, англо-французский, французско-английский.
• Предпочтительные тематики: публицистика, юридические, экономические, технические тексты, договора, тексты официально-делового стиля.
• Суточный объём перевода: ≈20000 знаков.
Высшее образование
2011
гуманитарный/лингвист переводчик французского и английского, Диплом о высшем образовании
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения