Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте сегодня в 09:02
Кандидат
Женщина, 58 лет, родилась 14 апреля 1967
Рассматривает предложения
Москва, не готова к переезду, не готова к командировкам
Редактор
Специализации:
- Копирайтер, редактор, корректор
- Режиссер, сценарист
Занятость: полная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 37 лет 1 месяц
Апрель 2017 — по настоящее время
8 лет 1 месяц
ООО «Монтенеро»
Зам.директора по связям с общественностью»
Участие в переговооах, перевод синхронный и последовательный, общение с прессой, реклама, контакты.
Сентябрь 2001 — Октябрь 2015
14 лет 2 месяца
Москва, moscow.iom.int
Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще
Специалист по связям с общественностью
Международная организация по миграции (МОМ), согласно резолюции, принятой 5 декабря 1951 г. на Конференции по вопросам миграции в Брюсселе, - это межправительственное гуманитарное объединение, занимающееся оказанием миграционных услуг на международном уровне для обеспечения упорядоченных миграционных потоков по всему миру и для содействия при наиболее благоприятных условиях обустройству и интеграции мигрантов в экономические и социальные структуры принимающей страны.
В задачи специалиста по связям с общественностью входят:
-ведение переписки организации со спонсорами, юристами, сенаторами и конгрессменами из США;
-прием клиентов, работа с визами, бронирование на авиарейсы, выдача виз в США;
-осуществление устных и письменных переводов с/на английский язык в посольстве США в Москве
-консультирование клиентов, уезжающих на постоянное место жительсва в США, по телефону и при визитах в организацию. Разрешение спорных ситуаций путем запросов в разные инстанции:в посольство США, неправительственные организации, Управление Верховного Комиссара ООН по делам беженцев, Процессинговый центр Вашингтона.
Сентябрь 2000 — Сентябрь 2001
1 год 1 месяц
ООО "Покоторг"
Москва
Продукты питания... Показать еще
Юрист
Юридическое сопровождение деятельности организации;
-создание базы договоров
-переговоры и работа по заключению, изменению экспортных договоров поставки (ВЭД) с иностранными партнерами (Украина, Беларусь, Болгария)
-составление и регистрация договоров аренды;
-внесение и регистрация изменений в Устав;
-консультирование сотрудников;
-арбитраж.
Ноябрь 1986 — Октябрь 2000
14 лет
Альманах "Под сенью звезд", газеты "Глас народа", "Искра"
Армения
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Внештатный корреспондент / переводчик
-Освещение культурных событий,мероприятий
-Интервью с гастролирующими артистами
-Переводы статей, материалов иностранной прессы с английского на русский
Август 1993 — Июль 2000
7 лет
Строительная фирма "АРА"
Москва
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Персональный ассистент
Административная поддержка:
- участие во встречах, переговорах руководителя
- ведение деловой переписки
- планирование рабочего дня руководителя
- выполнение личных поручений
- все текущие переводы: переговоры, письма, и т.д.(письменно и устно) с/на английский язык
Декабрь 1988 — Май 1992
3 года 6 месяцев
Комитет помощи беженцам из Баку и Сумгаита
Армения
Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще
Координатор
Прием и размещение беженцев из Азербайджана. Помощь в поисках родных. Составление списков беженцев. Распределение гуманитарной помощи.
Сентябрь 1988 — Январь 1992
3 года 5 месяцев
Кироваканский государственный педагогический институт
Армения
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель
Курс лекций и семинаров по дисциплине "Сравнительное языкознание"
Сентябрь 1988 — Январь 1989
5 месяцев
Средняя школа #2, г.Кировакан
Армения
Образовательные учреждения... Показать еще
Учитель армянского языка и литературы
Преподавание
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Обо мне
Персональный компьютер: Word, MS office, Excel, Internet
Высшее образование
2025
Нетология
Копирайтинг/Редактура, Копирайтер/Редактор
2021
Санкт-Петербургский государственный институт культуры
Искусствоведение, Искусствовед
2019
London Art College
History of Art, Искусствоведение (искусствовед)
2003
Юридический факультет., Специальность: юрист
1989
Кироваканский государственный педагогический институт,
Филологический факультет., Специальность: филолог
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа