Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 37 лет, родилась 24 июня 1987
Не ищет работу
Подольск (Московская область), готова к переезду, готова к командировкам
Фелинолог
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Ассистент врача
- Журналист, корреспондент
- Копирайтер, редактор, корректор
- Медицинская сестра, медицинский брат
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: сменный график, гибкий график
Опыт работы 10 лет 3 месяца
Август 2021 — по настоящее время
3 года 9 месяцев
ЦРВБЖ "ЮНА"
Подольск (Московская область), yunacenter.ru/
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
Специалист по уходу за кошками
- Уход за кошками: кормление, груминг, социализация
- Ассистирование вет.врачам и узким специалистам
- Координация кураторов и волонтеров
- Презентация питомцев потенциальным владельцам
- Взаимодействие с вет.врачами и администрацией
- Просветительская деятельность
- Клининг и дезинфекция помещения
Июль 2019 — Май 2020
11 месяцев
АНО ХК “Витязь“
Подольск (Московская область), mhl.hcvityaz.ru
Услуги для населения... Показать еще
Пресс-атташе МХК "Русские Витязи"
- Организация мероприятий
- Коммуникация с первыми лицами
- Представительство в инфопространстве ХК "Витязь" и МХК "Русские Витязи"
- Сбор информации, подготовка интервью и текстовых материалов
- Перевод информационных материалов и новостной ленты на английский язык
- Работа с болельщиками, привлечение аудитории
- SMM
- Создание контента и инфоповодов
- Взаимодействие со СМИ
Август 2018 — Октябрь 2019
1 год 3 месяца
Allhockey.ru
Москва, Allhockey.ru
Корреспондент
- Создание уникального контента и инфоповодов (статей, репортажей, интервью и новостей в области хоккея)
- Коммуникация с первыми лицами
- Мониторинг новостных лент и инфопространства на предмет инфоповодов
- Проведение интервью с иностранными спикерами с последующим переводом материала на русский язык
Август 2017 — Июль 2019
2 года
Центр тестирования ВФСК ГТО "Лидер"
Подольск (Московская область)
Государственные организации... Показать еще
Заместитель начальника отдела ГТО
- Делопроизводство и документооборот
- Контроль за исполнением, отчетность и поддержание работы отдела
- Закупка инвентаря
- Планирование и организация мероприятий
- Коммуникации с подведомственными учреждениями
- Проведение общественных мероприятий
- Работа с базой данных в Excel
- SMM
- Формирование и поддержание положительного имиджа организации, исполнение обязанностей пресс-атташе
- Ведение деловой переписки, проведение телефонных переговоров.
Июнь 2017 — Август 2018
1 год 3 месяца
SPORT MEDIA NEWS
Москва, sportmedia.news
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Шеф-редактор рубрики «Хоккей»
- Создание уникального контента (написание статей, отчетов, интервью, новостей в сфере хоккея и регби)
- Координация работы авторов, фотографов и видеографов
- Редакторская деятельность (вычитка и правка материалов стажеров)
- Верстка (работа с фотографами)
- Контроль за выходом статей
- SMM
Март 2014 — Март 2015
1 год 1 месяц
Москва, www.tbngroup.com
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Специалист отдела логистики со знанием английского языка
- Перевод статей, новостей и пресс-релизов сферы логистики и нефтебизнеса для портала www.logistic.ru
- Поиск информационных поводов (мониторинг СМИ)
- Участие в пресс-конференциях
- Верстка, редактирование и рерайтинг
Сентябрь 2013 — Март 2014
7 месяцев
Бюро переводов "МБГ"
Москва
Главный переводчик
- Перевод текстов различной тематики, личных документов на английский язык
- Ведение деловой переписки
- Координация работы курьеров
- Ведение отчетности по заказам
- Коммуникации с нотариусом и клиентами
Октябрь 2011 — Август 2013
1 год 11 месяцев
ИСАА МГУ
Москва, www.iaas.msu.ru
Сотрудник лаборатории технических средств обучения
- Взаимодействие с англоговорящими преподавателями
- Контроль, тестирование и поддержание в рабочем состоянии оборудования и оргтехники
- Ведение документации
- Обеспечение жизнедеятельности кафедры
- Выполнение поручений высшего руководства
- Перевод технических инструкций к оборудованию
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Оперативно усваиваю новую информацию, обладаю широким кругозором, высокой скоростью реакции, а также креативом для разрешения внештатных ситуаций и форс-мажоров.
Внимательна к деталям, легко нахожу общий язык с людьми, умею и люблю работать в режиме многозадачности.
Английский язык: свободное владение. Сертификат Wall Street Institute (Advanced level). Опыт осуществления последовательного перевода для групп туристов, а также ведения деловых переговоров.
Интересы: фелинология, зоопсихология, груминг, спорт (хоккей, регби), спортивная и судебная медицина, фармакология, биохимия, логистика и грузоперевозки, иностранные языки, фотография, музыка, путешествия.
Высшее образование
2009
Государственное и муниципальное управление. Управление социально-экономическими процессами
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2012
Курсы английского языка Wall Street Institute
Wall Street Institute, Сертификат уровня Threshold (Advanced)
2007
Краткосрочное повышение квалификации в ПССИ по программе школы менеджеров «Системное управление организацией».
ПССИ, Сертификат "Системное управление организацией"
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения